1 00:02:08,200 --> 00:02:10,566 ah sim, muito bem 2 00:02:12,000 --> 00:02:13,300 esse bolo é lindo 3 00:02:14,166 --> 00:02:15,766 para seus amores, minha querida 4 00:02:18,733 --> 00:02:21,066 olá, com licença, estou procurando o Padre Martin 5 00:02:21,266 --> 00:02:22,466 você é a página do Louis 6 00:02:22,700 --> 00:02:24,966 e bem, não é muito cedo para você jantar 7 00:02:26,966 --> 00:02:28,266 Apresento a vocês a página Louis 8 00:02:29,966 --> 00:02:33,199 Eu também limpei a casa quando era jovem, eu fazia isso 9 00:02:33,600 --> 00:02:34,466 Eu me lembro um pouco 10 00:02:34,533 --> 00:02:36,066 pousada ao lado de seu lugar 11 00:02:41,933 --> 00:02:43,399 não se preocupe pai, você só tem 12 00:02:43,500 --> 00:02:44,400 faz 1 pessoa se sentir mal 13 00:02:44,500 --> 00:02:45,533 me dê 1 conhaque Vincent 14 00:02:45,600 --> 00:02:47,000 ok, sinto muito, desculpe, eu tenho 15 00:02:47,600 --> 00:02:50,333 Não como nada há 2 dias e não me arrependo 16 00:02:50,566 --> 00:02:51,966 nós lhe serviremos comida lá 17 00:02:52,300 --> 00:02:53,100 eu gostaria primeiro 18 00:02:53,766 --> 00:02:55,599 coloque um pouco de água no meu rosto 19 00:03:06,466 --> 00:03:07,666 pare, pare, pare, pare 20 00:03:10,400 --> 00:03:11,200 você para 21 00:03:11,900 --> 00:03:13,300 você é louco 22 00:03:18,066 --> 00:03:18,933 pare, pare, pare 23 00:03:19,800 --> 00:03:20,733 pare, pare 24 00:03:21,700 --> 00:03:23,066 pare seu produto no mundo 25 00:03:23,733 --> 00:03:25,333 pare, pare, pare, eu quero você 26 00:03:46,466 --> 00:03:49,166 bem, você está assumindo cores, é bom ver 27 00:03:49,900 --> 00:03:52,800 mas você está fazendo penitência ou não? 28 00:03:54,000 --> 00:03:54,533 2 dias atrás 29 00:03:54,533 --> 00:03:55,366 Eu me comemorei 1 pouco 30 00:03:55,400 --> 00:03:56,400 massa sozinho na estrada e 31 00:03:56,533 --> 00:03:57,533 há 1 que me beneficiou 32 00:03:57,566 --> 00:03:58,399 roubar minha carteira 33 00:03:58,900 --> 00:04:00,733 e então o suficiente para me comprar 1 pedaço de pão 34 00:04:00,866 --> 00:04:02,166 Eu pensei que poderia durar até agora 35 00:04:02,266 --> 00:04:03,999 mas esta noite você é nosso convidado, meu pai 36 00:04:04,400 --> 00:04:06,500 Eu preparei 1 quarto para você no presbitério 37 00:04:06,866 --> 00:04:08,999 ah, pergunta, conforto, não é 1 4 estrelas 38 00:04:09,933 --> 00:04:11,366 por Madame Point Signa 39 00:04:11,666 --> 00:04:12,666 é o pequeno Jesus 40 00:04:12,766 --> 00:04:15,133 de calcinha de veludo eh ha ha ha ha ha ha 41 00:04:15,600 --> 00:04:17,966 vá ver, vamos te encher 42 00:04:19,166 --> 00:04:20,766 Você não prefere conhecer alguém que 43 00:04:20,933 --> 00:04:21,933 poderia me encontrar um pequeno trabalho 44 00:04:22,100 --> 00:04:23,766 por alguns dias antes de pegar a estrada novamente 45 00:04:24,266 --> 00:04:25,599 você sabe andar a cavalo 46 00:04:28,166 --> 00:04:28,966 Sim 47 00:04:44,300 --> 00:04:47,166 ah, deixe meu cavalo e vá embora 48 00:04:47,800 --> 00:04:48,766 isso é o suficiente você 2 49 00:04:49,066 --> 00:04:51,299 Jérémy Jérémy você vai para a sala de reuniões 50 00:04:53,300 --> 00:04:54,100 mais rápido 51 00:04:54,900 --> 00:04:56,700 quanto a você Vincent eu já te avisei 52 00:04:56,900 --> 00:04:58,000 mas que diabos eu não fiz 53 00:04:58,300 --> 00:04:59,400 sim, como sempre, são os outros 54 00:05:00,266 --> 00:05:02,866 exatamente, mas você está exagerando um pouco, não 55 00:05:03,100 --> 00:05:04,566 talvez seja por nada aí 56 00:05:04,766 --> 00:05:06,266 mas de qualquer forma sempre há problemas 57 00:05:06,300 --> 00:05:09,066 com ele não é você quem dorme com eles no centro 58 00:05:09,366 --> 00:05:11,066 ele tem 1 dom para provocar os outros 59 00:05:11,600 --> 00:05:12,766 sim, mas desde que ele chegou aqui, ele terminou 60 00:05:12,800 --> 00:05:13,600 enorme progresso 61 00:05:13,600 --> 00:05:15,166 você não acha, eu sei 62 00:05:28,566 --> 00:05:30,599 vamos lá, pequenino, sinta isso 63 00:05:31,500 --> 00:05:33,366 deixe-se guiar deixe-se guiar não tenha medo 64 00:05:33,533 --> 00:05:34,333 tenha confiança 65 00:05:36,366 --> 00:05:37,399 é bom, é bom 66 00:05:37,866 --> 00:05:39,333 está bom Vincent, deixe-se 67 00:05:39,733 --> 00:05:41,366 não tenha medo, vamos continuar 68 00:05:43,000 --> 00:05:43,800 Está bom 69 00:05:44,866 --> 00:05:45,333 Está bom 70 00:05:45,333 --> 00:05:47,466 é bom, ouça, ouça, deixe-se levar 71 00:05:48,400 --> 00:05:50,566 não tenha medo, vá trotar 72 00:05:51,466 --> 00:05:52,933 é bom trotar 73 00:05:54,066 --> 00:05:54,933 muito bom muito bom 74 00:05:55,500 --> 00:05:59,366 trote sim Mario trote é bom é isso 75 00:06:00,266 --> 00:06:02,699 ah Louis, estarei com você em 1 segundo 76 00:06:03,566 --> 00:06:04,366 trote 77 00:06:05,766 --> 00:06:09,499 trote ok, vamos parar oula 78 00:06:10,600 --> 00:06:11,400 oula 79 00:06:12,200 --> 00:06:15,266 isso é bom, vamos lá, isso é o suficiente por hoje 80 00:06:16,266 --> 00:06:18,566 você quer cuidar dele agora 81 00:06:20,533 --> 00:06:21,466 ele fala com ela 82 00:06:22,533 --> 00:06:23,333 então Luís 83 00:06:23,333 --> 00:06:24,933 não é muito difícil encontrá-lo, não, não há tempo 84 00:06:25,366 --> 00:06:26,566 não estragou meus sonhos 85 00:06:26,966 --> 00:06:27,933 Eu vou te mostrar tudo isso 86 00:06:28,300 --> 00:06:29,166 você tem 1 lugar excelente 87 00:06:29,266 --> 00:06:30,266 aqui eh sim, eu vou fazer você 88 00:06:30,300 --> 00:06:31,100 visite você verá 89 00:06:31,900 --> 00:06:33,300 Eu pensei que você ia cair agora 90 00:06:33,733 --> 00:06:34,366 e você acha que é 91 00:06:34,366 --> 00:06:35,899 Jérémy que lhe pediu para me fazer cair 92 00:06:37,666 --> 00:06:41,066 na verdade, uh, mãe quer ver você, ela está no escritório dela 93 00:06:42,400 --> 00:06:44,000 você não poderia começar com isso não 94 00:06:44,500 --> 00:06:45,966 caramba, mas este mundo não é verdade 95 00:06:54,500 --> 00:06:57,533 ele é um garoto difícil, mas muito cativante. 1 garoto 96 00:07:01,100 --> 00:07:02,800 não, não parece 97 00:07:11,500 --> 00:07:12,500 sente aí 98 00:07:15,766 --> 00:07:16,733 o que há de errado com você 99 00:07:22,900 --> 00:07:24,600 escute Vincent, preciso falar com você sério 100 00:07:32,100 --> 00:07:32,666 você é 101 00:07:32,666 --> 00:07:34,466 descobrir se alguém nos viu ontem à noite 102 00:07:36,766 --> 00:07:38,499 você se tornou muito impulsivo Vincent 103 00:07:40,966 --> 00:07:43,133 e de qualquer maneira essa história não pode durar 104 00:07:44,966 --> 00:07:46,166 nós dois cometemos um erro 105 00:07:47,800 --> 00:07:49,600 ah, temos que parar com nossas bobagens aí 106 00:07:50,266 --> 00:07:51,066 esta história 107 00:07:52,066 --> 00:07:54,366 estúpido, você não pode falar sobre nosso amor desse jeito 108 00:07:56,266 --> 00:07:57,499 ouça Vincent, eu tenho 109 00:07:58,133 --> 00:07:59,699 Eu tenho muito carinho por você 110 00:08:00,866 --> 00:08:02,166 mas eu fui longe demais 111 00:08:03,733 --> 00:08:05,266 e então uh agora uh 112 00:08:07,166 --> 00:08:10,366 você tem que voar com suas próprias asas, você entende, não 113 00:08:16,066 --> 00:08:18,066 quando comecei a cuidar de você há 6 meses 114 00:08:19,300 --> 00:08:20,100 você estava, uh 115 00:08:21,300 --> 00:08:22,133 você era tipo 1 116 00:08:22,866 --> 00:08:24,533 como um passarinho que caiu do ninho 117 00:08:25,300 --> 00:08:28,266 Eu queria te ajudar e te amar 118 00:08:28,700 --> 00:08:30,366 mas como um filho, não como um amante 119 00:08:30,666 --> 00:08:31,466 mas você não é minha mãe 120 00:08:32,600 --> 00:08:34,066 Vicente tenho 44 anos 121 00:08:34,733 --> 00:08:36,199 Eu tenho 1 filha 1 um pouco mais nova que você 122 00:08:36,533 --> 00:08:38,499 então não se torne mais estúpido do que você é 123 00:08:39,933 --> 00:08:41,066 precisamos parar com isso imediatamente 124 00:08:42,400 --> 00:08:43,700 antes que seja tarde demais 125 00:08:52,933 --> 00:08:55,199 não, na verdade aqui fazemos terapia equestre 126 00:08:55,566 --> 00:08:57,166 isto é, através da reação do cavalo 127 00:08:57,366 --> 00:08:58,399 tentamos entender melhor 128 00:08:59,266 --> 00:09:00,333 as reações da criança 129 00:09:00,466 --> 00:09:03,333 e Vincent, ele está em terapia aqui, sim, ele é estagiário 130 00:09:03,733 --> 00:09:05,366 mas Nicole que dirige o centro comigo 131 00:09:05,700 --> 00:09:06,866 não muito convencido 132 00:09:08,333 --> 00:09:09,899 ele é filho de um amigo de infância 133 00:09:10,066 --> 00:09:11,733 ela perdeu o marido há pouco tempo 134 00:09:12,133 --> 00:09:14,166 e o garoto se fechou completamente em si mesmo 135 00:09:14,500 --> 00:09:16,600 sem Sonia eu me pergunto como eu teria superado isso 136 00:09:20,133 --> 00:09:22,299 é muito investimento como 137 00:09:23,300 --> 00:09:24,900 não, eu digo que não deve ter sido fácil 138 00:09:25,100 --> 00:09:26,733 ah, não, não tem sido bom todos os dias 139 00:09:27,166 --> 00:09:29,799 mas com essa criança Sonia ela fez milagres 140 00:09:30,566 --> 00:09:32,333 claro que é o termo certo 141 00:09:34,266 --> 00:09:36,399 espere, vá nos mostrar o que você pode fazer 142 00:09:36,966 --> 00:09:37,966 o nome dele é terrível 143 00:09:38,133 --> 00:09:39,766 não, mas espere, você não vai fazer isso comigo 144 00:09:39,866 --> 00:09:40,733 bisuitage eh 145 00:09:41,100 --> 00:09:42,666 não, é uma tradição aqui 146 00:09:43,166 --> 00:09:44,499 todo mundo começa andando péssimo 147 00:09:44,666 --> 00:09:46,066 não confie nas aparências 148 00:09:46,133 --> 00:09:47,466 o hábito não faz o monge 149 00:09:47,566 --> 00:09:48,366 eh meu pai 150 00:09:49,600 --> 00:09:50,566 você é um padre 151 00:09:51,500 --> 00:09:52,933 bem e ninguém é perfeito 152 00:09:54,333 --> 00:09:55,133 Bom 153 00:10:05,200 --> 00:10:06,166 mas espere Sônia 154 00:10:06,266 --> 00:10:07,066 você não pode esquecer assim 155 00:10:07,100 --> 00:10:08,333 tudo o que aconteceu entre nós 156 00:10:09,566 --> 00:10:10,366 não é possível 157 00:10:14,133 --> 00:10:15,966 você é minha primeira esposa, não haverá outras 158 00:10:17,066 --> 00:10:18,066 você entende isso 159 00:10:19,866 --> 00:10:21,133 você é a mulher da minha vida 160 00:10:24,500 --> 00:10:25,466 ouça Vicente 161 00:10:28,200 --> 00:10:29,300 você é jovem e você é linda 162 00:10:29,400 --> 00:10:31,266 Eu tenho todas as garotas no centro do seu entorno 163 00:10:32,100 --> 00:10:33,400 você só precisa estalar os dedos, eles vão 164 00:10:33,533 --> 00:10:34,333 cair em braços 165 00:10:34,733 --> 00:10:36,466 Eu juro que você vai superar isso, superar isso 166 00:10:36,600 --> 00:10:37,500 mas não há dúvida 167 00:10:38,933 --> 00:10:40,399 Eu não estou interessado em outras garotas 168 00:10:40,566 --> 00:10:41,366 é você que eu amo 169 00:10:41,600 --> 00:10:42,400 mais ninguém 170 00:10:44,133 --> 00:10:45,966 ontem quando vi você cuidando desse padre 171 00:10:46,333 --> 00:10:47,533 Eu estava louco de ciúme 172 00:10:48,733 --> 00:10:50,333 Eu queria estar no lugar dele e dizer 173 00:10:50,766 --> 00:10:52,599 mas olhe para a mulher que eu amo 174 00:10:53,066 --> 00:10:53,999 ela cuida de mim 175 00:10:54,900 --> 00:10:57,000 não, escute Vincent, não, você me escute 176 00:10:58,066 --> 00:10:59,699 há sinais que são inconfundíveis 177 00:11:01,300 --> 00:11:03,000 todas aquelas palavras que você me disse são verdadeiras 178 00:11:05,766 --> 00:11:07,299 o jeito que você me beija 179 00:11:08,500 --> 00:11:09,900 seus olhos quando você olha para mim 180 00:11:12,400 --> 00:11:13,700 Eu vejo amor lá 181 00:11:14,766 --> 00:11:17,533 paixão você me trouxe de volta à vida 182 00:11:18,733 --> 00:11:20,166 foi o mesmo para você não 183 00:11:21,666 --> 00:11:23,333 Acho que você não entendeu bem Vincent 184 00:11:24,533 --> 00:11:26,166 Acabou, acabou entre nós 185 00:11:27,333 --> 00:11:28,533 Eu amo meu marido, ele me ama 186 00:11:29,866 --> 00:11:30,966 morrendo por você 187 00:11:31,400 --> 00:11:33,466 você para, sim, você para, não estamos mais na escola 188 00:11:35,400 --> 00:11:37,133 Estou pronto para morrer por você, farei isso com você 189 00:11:37,200 --> 00:11:38,000 juramento 190 00:11:40,600 --> 00:11:41,733 você quer 1 prova 191 00:11:43,100 --> 00:11:44,200 mas você só precisa perguntar 192 00:11:46,866 --> 00:11:47,666 olhe 193 00:11:49,133 --> 00:11:50,566 você sente que não estou melhorando rapidamente 194 00:11:54,600 --> 00:11:56,700 você não vai mais me chantagear para o suicídio 195 00:11:56,966 --> 00:11:57,999 quem fala com você sobre suicídio 196 00:11:58,533 --> 00:11:59,799 Estou falando com você sobre morrer de amor 197 00:12:00,333 --> 00:12:01,599 porque porque eu te amo 198 00:12:02,066 --> 00:12:03,766 porque eu poderia fazer qualquer coisa por você 199 00:12:04,366 --> 00:12:05,299 tudo que consegui fazer 200 00:12:05,366 --> 00:12:07,133 por 6 meses foi graças a você que consegui 201 00:12:12,300 --> 00:12:13,700 Eu preciso de um homem 202 00:12:14,766 --> 00:12:15,766 não é uma criança 203 00:12:17,266 --> 00:12:19,133 então vá brincar com crianças da sua idade 204 00:12:53,066 --> 00:12:53,866 Lá 205 00:12:54,900 --> 00:12:56,133 bem, já faz muito tempo desde que eu estava 206 00:12:56,166 --> 00:12:57,899 Eu não andei, é como uma bicicleta 207 00:12:57,966 --> 00:13:01,333 Não está esquecido ha ha André 208 00:13:01,933 --> 00:13:04,899 Vou te erguer lá, vou te dar 1 momentinho 209 00:13:07,333 --> 00:13:09,999 espere por você no estábulo ele espera por você 210 00:13:12,066 --> 00:13:15,399 não está tudo bem se for só uma poeira no olho aí 211 00:13:16,066 --> 00:13:16,866 isso é tudo 212 00:13:17,733 --> 00:13:18,933 você me deixa assistir 213 00:13:19,666 --> 00:13:21,199 não, não, já foi lá, é bom 214 00:13:22,466 --> 00:13:23,966 meu pai obrigado venha 215 00:13:24,066 --> 00:13:24,866 vou explicar o 216 00:13:24,900 --> 00:13:26,966 trabalho que você terá que fazer espere 217 00:14:51,866 --> 00:14:52,666 mas o que você está fazendo 218 00:14:52,866 --> 00:14:54,099 você não pode ver isso, não, não, mas pare 219 00:14:54,166 --> 00:14:55,966 Vincent, ela está no cio, você não quer montá-la 220 00:14:56,333 --> 00:14:57,133 pare Vicente 221 00:14:58,100 --> 00:14:59,700 pare, você vai se machucar 222 00:15:04,100 --> 00:15:05,700 Eu não acho que ele levou Brenda 223 00:15:05,900 --> 00:15:07,333 mas o que diabos há de errado com ele 224 00:15:47,900 --> 00:15:50,500 como ele está e acordou vou verificá-lo 225 00:15:51,500 --> 00:15:52,000 eu vou ligar 226 00:15:52,000 --> 00:15:53,600 o médico assim vamos ver se conseguimos transportá-lo 227 00:15:53,666 --> 00:15:54,466 com o carro 228 00:15:55,266 --> 00:15:56,566 é tudo culpa minha 229 00:15:57,166 --> 00:15:59,066 a culpa é minha, a culpa é minha 230 00:16:02,366 --> 00:16:03,199 desculpe, mas eu estava 231 00:16:03,266 --> 00:16:04,799 1 pouco difícil com ele agora e 232 00:16:05,800 --> 00:16:06,600 E você 233 00:16:08,666 --> 00:16:09,499 está tudo bem 234 00:16:11,566 --> 00:16:13,933 sim, por que você está me perguntando isso 235 00:16:15,466 --> 00:16:17,499 Eu me sinto responsável e espero que não seja nada 236 00:16:19,700 --> 00:16:21,966 nessa idade superamos nossos ferimentos muito rapidamente 237 00:16:23,533 --> 00:16:25,866 mesmo aqueles que não vemos vamos lá 238 00:16:36,266 --> 00:16:36,966 para mim eu te aviso 239 00:16:36,966 --> 00:16:37,733 Eu quero mais no centro 240 00:16:37,733 --> 00:16:39,266 então você liga para sua mãe para buscá-lo 241 00:16:40,100 --> 00:16:41,500 não, mas francamente eu não entendo você 242 00:16:41,866 --> 00:16:42,999 você o conhece melhor 243 00:16:43,133 --> 00:16:44,099 agora você quer desistir 244 00:16:46,266 --> 00:16:47,666 exausta enquanto te beijava Nicole 245 00:16:50,600 --> 00:16:51,966 esse garoto é muito frágil 246 00:16:52,700 --> 00:16:54,166 não o coloque em perigo assim 247 00:16:54,866 --> 00:16:55,999 mas se continuar assim é sangue 248 00:16:56,200 --> 00:16:57,133 quem vai colocar você em perigo 249 00:17:00,666 --> 00:17:02,399 não é tão sério não, é sério 250 00:17:03,200 --> 00:17:05,533 você quer seu sangue, sua terapia, seus cavalos, você 251 00:17:05,966 --> 00:17:06,899 você nem me vê mais 252 00:17:08,366 --> 00:17:09,699 não vamos ficar com raiva não 253 00:17:09,800 --> 00:17:11,533 você está sempre disponível para cuidar dos outros 254 00:17:11,933 --> 00:17:13,866 então quando eu preciso de você você não faz nada eh 255 00:17:14,266 --> 00:17:15,066 você não vê nada 256 00:17:16,700 --> 00:17:17,500 Sônia 257 00:17:18,466 --> 00:17:20,533 eu te amo eu te amo muito 258 00:17:22,733 --> 00:17:24,333 tudo que faço aqui é por você 259 00:17:24,966 --> 00:17:26,766 o centro os cavalos as crianças 260 00:17:27,466 --> 00:17:28,999 isso é para que você tenha orgulho de mim 261 00:17:29,966 --> 00:17:32,066 não peça para desistir no meio do caminho 262 00:17:35,066 --> 00:17:36,799 é você quem vai me culpar mais tarde 263 00:17:51,400 --> 00:17:54,133 Marie, o que você está fazendo aí, não se canse 264 00:17:54,600 --> 00:17:55,600 Sônia me ligou 265 00:17:57,166 --> 00:17:59,466 essa palavra vai me deixar louco, eh, mas está tudo bem 266 00:17:59,566 --> 00:18:00,366 ele só tem 1 filho 267 00:18:00,500 --> 00:18:02,766 torção, uh, em 1 semana ele corre como um coelho 268 00:18:03,766 --> 00:18:06,099 bem, você me diz o quanto eu lhe devo pelos danos 269 00:18:06,300 --> 00:18:07,200 no momento estou um pouco tenso 270 00:18:07,466 --> 00:18:09,866 mas eu vou te reembolsar, você não vai me reembolsar por nada 271 00:18:10,200 --> 00:18:12,200 Não gostei nada da decoração desse quarto 272 00:18:12,866 --> 00:18:14,799 graças a Vincent poderei mudar de escritório 273 00:18:14,933 --> 00:18:15,733 você vê 274 00:18:16,666 --> 00:18:17,799 você quer beijá-lo 275 00:18:19,500 --> 00:18:20,300 Por que 276 00:18:20,966 --> 00:18:22,766 para que ele me culpe pela morte de seu pai 277 00:18:25,266 --> 00:18:26,399 sim, você vai ter que 278 00:18:26,466 --> 00:18:27,666 fale 1 dia desses não 279 00:18:27,933 --> 00:18:29,799 sua história está começando a ficar ridícula 280 00:18:34,400 --> 00:18:35,200 ah, Luís 281 00:18:35,866 --> 00:18:38,299 Apresento a vocês Marie, a mãe do outro temerário 282 00:18:39,266 --> 00:18:39,733 Casado 283 00:18:39,733 --> 00:18:42,599 o pai do hype e o novo ladrão, olá 284 00:18:42,933 --> 00:18:43,466 você vem de 285 00:18:43,466 --> 00:18:45,333 responda não, ela veio perguntar sobre ele 286 00:18:46,000 --> 00:18:47,666 Vincent fica aqui até novo aviso 287 00:18:47,733 --> 00:18:49,399 ah não, não, eu não concordo, não 288 00:18:49,933 --> 00:18:51,066 Eu não quero mais que ele durma aqui 289 00:18:52,366 --> 00:18:54,399 você viu o que aconteceu com Jérémy e depois 290 00:18:54,566 --> 00:18:55,766 o que aconteceu lá não 291 00:18:55,866 --> 00:18:57,699 Eu não quero mais ser responsável por esse garoto 292 00:18:58,166 --> 00:18:59,399 agora é ele ou eu 293 00:19:02,333 --> 00:19:04,999 desculpe, mas com o trabalho que tenho na fazenda 294 00:19:05,066 --> 00:19:06,266 No momento não quero sair dessa 295 00:19:06,766 --> 00:19:08,199 ele vai fazer suas coisas estúpidas de novo 296 00:19:10,100 --> 00:19:12,133 no início do ano letivo vou matriculá-lo no internato, mas 297 00:19:12,566 --> 00:19:13,366 André, por favor 298 00:19:13,366 --> 00:19:14,933 você pode guardá-lo para mim por mais um pouco 299 00:19:22,133 --> 00:19:22,933 mas o pai 300 00:19:22,966 --> 00:19:24,999 Martin talvez possa recebê-lo no presbitério 301 00:19:25,766 --> 00:19:26,599 eu não sei 302 00:19:26,700 --> 00:19:27,666 hora de falar com ele sobre isso 303 00:19:27,733 --> 00:19:28,733 e para organizar e 304 00:19:28,800 --> 00:19:30,500 talvez se acomode amanhã ou depois de amanhã 305 00:19:31,133 --> 00:19:32,999 bem, enquanto isso vamos levar para casa 306 00:19:33,133 --> 00:19:35,666 Marion ficará feliz, hmm, quando você tiver 307 00:19:35,766 --> 00:19:37,399 essas lições e bem, ele virá comigo 308 00:19:37,533 --> 00:19:38,666 uh, para suas sessões 309 00:19:39,566 --> 00:19:40,599 assim todo mundo fica feliz 310 00:19:42,800 --> 00:19:44,400 Sonia você acompanha ela para casa 311 00:19:44,566 --> 00:19:46,066 sim, estou levando Marie para casa 312 00:19:46,700 --> 00:19:47,766 Voltarei um pouco tarde 313 00:19:47,966 --> 00:19:49,699 Tudo vale um jantarzinho, certo? 314 00:20:20,933 --> 00:20:23,466 é assim que eu poderia te tratar 315 00:20:23,900 --> 00:20:25,900 Eu também não estou às portas da morte, ah, bem 316 00:20:26,100 --> 00:20:28,500 você tem certeza, pare, pare 317 00:20:29,366 --> 00:20:32,099 ai, pare Marie, pare 318 00:20:35,566 --> 00:20:37,333 ah, já chega, Marion, deixe-o em paz 319 00:20:37,666 --> 00:20:39,366 ah, está tudo bem, eh, ele não é doce 320 00:20:40,200 --> 00:20:42,200 não, mas ele teve uma grande queda, não é trivial 321 00:20:42,566 --> 00:20:44,166 então você deixa ele respirar um pouco 322 00:20:45,266 --> 00:20:46,933 torne-se útil em vez de colocar nos lençóis 323 00:20:50,300 --> 00:20:51,566 manteiga útil 324 00:20:52,800 --> 00:20:53,600 eh 325 00:20:53,933 --> 00:20:55,733 você não quer que nós os amassemos primeiro 326 00:20:57,466 --> 00:20:59,366 sim, está tudo bem, eh, não me escute 327 00:21:25,266 --> 00:21:26,599 é um verdadeiro talento eh 328 00:21:26,900 --> 00:21:28,900 ser capaz de consertar coisas assim 329 00:21:29,366 --> 00:21:31,266 sim, isso é tudo que me resta 330 00:21:32,300 --> 00:21:33,900 Estou aqui há quase 10 anos 331 00:21:34,066 --> 00:21:35,533 e ainda não encontrei coragem 332 00:21:35,600 --> 00:21:36,666 para realmente se acalmar 333 00:21:39,333 --> 00:21:40,299 falar com você francamente 334 00:21:40,500 --> 00:21:42,333 Louise eu não tenho mais o fogo sagrado 335 00:21:44,533 --> 00:21:45,933 ah, não sejam fetistas 336 00:21:46,066 --> 00:21:47,466 sempre há algo para fazer, hein 337 00:21:49,333 --> 00:21:50,666 alguém ajudou sim 338 00:21:51,800 --> 00:21:53,966 não sou eu, um jovem em perigo, por exemplo 339 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 uh você, eu vejo você chegando 340 00:21:58,133 --> 00:21:59,466 você tem algo para me perguntar 341 00:22:01,400 --> 00:22:03,133 você conhece o jovem Vincent 342 00:22:05,066 --> 00:22:05,899 Ah, sim 343 00:22:06,733 --> 00:22:07,733 1 menino cheio de vida 344 00:22:07,866 --> 00:22:09,999 Eu pensei que talvez pudéssemos recebê-lo, não 345 00:22:10,466 --> 00:22:11,599 Vincent não está cheio de vida 346 00:22:12,000 --> 00:22:13,466 ele é perigoso anti-social 347 00:22:14,300 --> 00:22:14,900 ele e seu 348 00:22:14,900 --> 00:22:15,500 grupo de amigos 349 00:22:15,500 --> 00:22:16,966 Eles fizeram as piores coisas estúpidas de todas 350 00:22:17,266 --> 00:22:17,933 bem, exatamente 351 00:22:17,933 --> 00:22:19,466 no centro houve 1 problema e eles não podem mais 352 00:22:19,600 --> 00:22:22,000 mantenha eu não sou meu Senhor Muriel 353 00:22:22,800 --> 00:22:23,600 e eu não tenho o 354 00:22:23,666 --> 00:22:25,999 vocação para receber 1 jean-valjean em minha casa 355 00:22:30,400 --> 00:22:32,966 caramba, mas eu só quero não, não, Louis 356 00:22:33,333 --> 00:22:35,499 não, não tenho mais idade para cuidar de 1 1 garoto como ele 357 00:22:37,200 --> 00:22:40,200 vá ao serviço social ok 358 00:22:40,266 --> 00:22:41,999 então o que é vocação, não sei, somos 1 359 00:22:42,100 --> 00:22:42,900 missão de qualquer maneira 360 00:22:43,700 --> 00:22:45,066 não vamos desistir assim 361 00:22:45,333 --> 00:22:46,666 o que você quer é assim 362 00:22:47,500 --> 00:22:48,900 os fiéis são infiéis 363 00:22:49,266 --> 00:22:50,933 a igreja pega água e eu pego poeira 364 00:22:51,000 --> 00:22:52,600 como todos os objetos aqui, sim 365 00:22:54,866 --> 00:22:56,966 bem, essas são três boas razões para acordar 366 00:23:17,666 --> 00:23:18,466 deixe-me fazer isso 367 00:23:25,066 --> 00:23:25,866 OBRIGADO 368 00:23:40,266 --> 00:23:41,066 espere 369 00:23:43,200 --> 00:23:44,566 você sabe que pensei nisso com cuidado 370 00:23:44,733 --> 00:23:45,333 mas eu acho que 371 00:23:45,333 --> 00:23:45,766 você tem muito mais 372 00:23:45,766 --> 00:23:47,299 perder apenas eu no que acontece conosco 373 00:23:48,966 --> 00:23:49,899 apenas uma última coisa 374 00:23:50,866 --> 00:23:52,866 você conhece a teoria do amor de Platão 375 00:23:53,733 --> 00:23:56,799 não, somos todos metades de uma laranja e 376 00:23:56,900 --> 00:23:58,400 em algum lugar do mundo existe necessariamente o outro 377 00:23:58,500 --> 00:24:01,566 metade e você passará a vida inteira procurando por isso 378 00:24:02,933 --> 00:24:03,699 às vezes você pensa 379 00:24:03,700 --> 00:24:05,466 encontrei e finalmente não funciona 380 00:24:06,400 --> 00:24:07,733 1mm próximo 381 00:24:10,800 --> 00:24:12,733 imagine se fôssemos metades da mesma laranja 382 00:24:13,866 --> 00:24:15,599 e que estávamos perdendo o amor verdadeiro 383 00:26:42,200 --> 00:26:44,900 não, não pare, pare, você não deve parar 384 00:28:20,000 --> 00:28:22,133 olá Sônia olá meu pai 385 00:28:23,466 --> 00:28:24,299 Eu posso falar com você 386 00:28:26,500 --> 00:28:29,066 claro que sim, mas se for por 1 confissão o pai 387 00:28:29,133 --> 00:28:30,133 Martin não demorará 388 00:28:30,266 --> 00:28:31,399 não, é você que eu vejo 389 00:28:32,666 --> 00:28:33,466 bom muito bom 390 00:28:34,166 --> 00:28:35,366 vamos ficar aí 391 00:28:53,466 --> 00:28:54,733 aqui está, uh 392 00:28:56,666 --> 00:28:58,166 Eu tenho uma pergunta para fazer a você 393 00:29:00,266 --> 00:29:01,566 se o amor é sincero 394 00:29:03,000 --> 00:29:04,500 ele é mais forte que todos 395 00:29:11,066 --> 00:29:13,199 o que você veio aqui procurando pela Sônia 396 00:29:16,066 --> 00:29:16,866 ambos 397 00:29:19,333 --> 00:29:21,099 você o ama muito Vincent 398 00:29:23,166 --> 00:29:25,333 como você sabe que essa não é a questão 399 00:29:27,366 --> 00:29:28,499 então você já me julgou 400 00:29:28,600 --> 00:29:29,966 eh, eu não estou aqui para isso 401 00:29:32,166 --> 00:29:33,799 mas se eu tiver um conselho para te dar 402 00:29:34,466 --> 00:29:36,533 pare com essa história antes que seja tarde demais 403 00:29:37,766 --> 00:29:39,266 você não respondeu minha pergunta 404 00:29:39,900 --> 00:29:40,766 se o amor é sincero 405 00:29:40,866 --> 00:29:42,066 ele é mais forte que todos 406 00:29:47,600 --> 00:29:48,933 o compromisso é mais forte 407 00:29:49,700 --> 00:29:51,466 você tem 1 família não se esqueça 408 00:29:58,333 --> 00:29:59,133 é isso 409 00:30:02,533 --> 00:30:04,866 O que você procura quando vem aqui? absolvição amém 410 00:30:05,066 --> 00:30:07,099 talvez em qualquer caso eu pensei que você fosse diferente 411 00:30:07,166 --> 00:30:08,466 Sou padre tenho convicções 412 00:30:08,533 --> 00:30:09,666 mesmo que às vezes eu duvide 413 00:30:09,900 --> 00:30:11,566 bem, mantenha suas idéias empoeiradas 414 00:30:11,700 --> 00:30:12,533 e esqueça tudo isso 415 00:30:13,400 --> 00:30:14,666 Não vou conseguir Sônia 416 00:30:21,400 --> 00:30:22,200 Como assim 417 00:30:24,466 --> 00:30:27,133 você faria isso consigo mesmo 1 padre 418 00:30:28,133 --> 00:30:28,999 denuncie-me 419 00:30:29,933 --> 00:30:32,099 Confio em você, acredito em encontrar ajuda 420 00:30:33,000 --> 00:30:34,666 mas é como se eu tivesse confessado 421 00:30:35,733 --> 00:30:38,166 quando 1 menor está em perigo a lei me autoriza a não 422 00:30:38,300 --> 00:30:39,100 cale a boca 423 00:30:39,600 --> 00:30:41,100 mesmo dentro de uma denominação 424 00:30:46,600 --> 00:30:47,933 bem, me denuncie 425 00:30:50,566 --> 00:30:51,366 me denuncie 426 00:31:45,733 --> 00:31:46,533 Luís 427 00:31:47,566 --> 00:31:48,766 Louis você tem que me entender 428 00:31:56,300 --> 00:31:57,733 Eu perdi todo o meu dever de casa 429 00:31:58,266 --> 00:32:00,299 Eu não deveria ter recusado hospitalidade ao jovem 430 00:32:00,400 --> 00:32:01,200 Vicente 431 00:32:03,933 --> 00:32:05,699 você sabe que fazemos o que podemos, eh 432 00:32:06,333 --> 00:32:08,899 Eu mesmo postei 1 resposta para 1 pergunta simples lá 433 00:32:10,400 --> 00:32:12,066 talvez eu possa te ajudar 434 00:32:15,133 --> 00:32:16,766 infelizmente existem várias respostas 435 00:32:17,733 --> 00:32:18,533 e sim 436 00:32:19,000 --> 00:32:21,666 e em nosso tempo a igreja não tem necessariamente o direito 437 00:32:27,700 --> 00:32:29,533 sim, é isso, vamos lá 438 00:32:30,200 --> 00:32:31,766 me diga o que está incomodando você 439 00:32:32,300 --> 00:32:34,733 talvez se nos unirmos encontraremos uma solução 440 00:33:36,366 --> 00:33:38,533 Eu resisti o máximo que pude, mas é muito difícil 441 00:33:40,900 --> 00:33:41,700 eu te amo 442 00:33:43,066 --> 00:33:45,733 e então você está certo, a vida é muito curta 443 00:33:50,000 --> 00:33:51,066 o que há de errado com você 444 00:33:53,466 --> 00:33:56,333 Falei com a outra página ele vai nos denunciar 445 00:33:57,000 --> 00:33:57,800 eu não me importo 446 00:34:04,500 --> 00:34:05,300 pode parecer 447 00:34:05,400 --> 00:34:07,566 presunçoso, mas acho que posso convencê-la 448 00:34:08,500 --> 00:34:09,600 Eu gosto de você, Luís 449 00:34:10,300 --> 00:34:12,966 mas eu te aviso, você está avançando em um campo minado 450 00:34:13,700 --> 00:34:15,600 com tudo o que está sendo atribuído à igreja no momento 451 00:34:15,700 --> 00:34:17,066 sobre histórias de pedofilia 452 00:34:17,166 --> 00:34:19,066 não, mas isso não tem nada a ver, ah, desculpe 453 00:34:20,000 --> 00:34:21,666 Depende do seu ponto de vista 454 00:34:23,600 --> 00:34:24,566 é uma pessoa 455 00:34:24,700 --> 00:34:26,366 maior e menor não é 456 00:34:26,533 --> 00:34:27,733 tudo muito moral 457 00:34:28,900 --> 00:34:31,100 Eu entendo sua compaixão por esta mulher 458 00:34:31,566 --> 00:34:34,066 mas não deve pôr em perigo a paróquia 459 00:34:34,600 --> 00:34:35,566 se em 48 horas 460 00:34:35,666 --> 00:34:37,666 essa história não está resolvida, eu intervenho 461 00:35:08,566 --> 00:35:09,366 啊 462 00:35:11,666 --> 00:35:12,466 啊 463 00:37:18,766 --> 00:37:19,999 você não viu Sônia 464 00:37:20,400 --> 00:37:22,400 onde você esteve por 1 hora estou te procurando 465 00:37:22,700 --> 00:37:23,566 estou na igreja 466 00:37:23,933 --> 00:37:25,166 você sabe onde a Sônia está 467 00:37:25,366 --> 00:37:26,766 deixe Sônia onde ela está 468 00:37:26,900 --> 00:37:28,966 é melhor trabalhar enquanto ouço você confiar 469 00:37:29,133 --> 00:37:30,666 em vez de estar sempre preso à igreja 470 00:37:30,700 --> 00:37:32,166 não, escute, o trabalho será feito, eu prometo a você 471 00:37:32,266 --> 00:37:33,899 mas agora você não sabe onde está o bem 472 00:37:34,333 --> 00:37:35,133 Eu não sei nada sobre isso 473 00:37:54,600 --> 00:37:56,266 vamos lá, velho carne 474 00:38:02,066 --> 00:38:02,999 não está tudo bem Marion 475 00:38:03,133 --> 00:38:04,666 me deixe em paz, não, mas espere 476 00:38:04,700 --> 00:38:06,866 espere, você não vai subir nesse estado 477 00:38:07,733 --> 00:38:08,099 não, não 478 00:38:08,100 --> 00:38:09,200 não, já houve 1 acidente 479 00:38:09,266 --> 00:38:10,299 esta semana é o suficiente 480 00:38:10,400 --> 00:38:11,933 você realmente irrita todos nós 481 00:38:26,066 --> 00:38:27,733 Olá Marion, saia 482 00:38:29,400 --> 00:38:31,100 você é realmente nojento 483 00:38:32,800 --> 00:38:34,866 Vou contar ao meu pai como você fode minha mãe 484 00:38:35,166 --> 00:38:37,533 vamos ver como você fica, não, mas você não fará nada 485 00:38:38,266 --> 00:38:40,133 você não entende o que está acontecendo entre sua mãe e eu 486 00:38:40,700 --> 00:38:41,800 seu bastardo 487 00:38:42,133 --> 00:38:42,999 pense com cuidado 488 00:38:43,166 --> 00:38:44,599 se você falar se você disser alguma coisa sua mãe 489 00:38:44,700 --> 00:38:46,933 vá para a cadeia você entende que na prisão 490 00:38:48,066 --> 00:38:48,866 pare 491 00:38:49,666 --> 00:38:50,733 o que está acontecendo lá 492 00:38:53,366 --> 00:38:54,166 não é nada 493 00:38:55,666 --> 00:38:56,699 eu me bati 494 00:39:00,866 --> 00:39:02,066 saco vazio meu tempo 495 00:39:07,133 --> 00:39:19,799 por que você me jogou fora, eu não dou a mínima 496 00:39:20,166 --> 00:39:21,266 me escute com atenção meu cara 497 00:39:21,533 --> 00:39:22,333 se você gosta 498 00:39:22,366 --> 00:39:24,099 Sonia dá a ele -1 chance de sair dessa 499 00:39:24,333 --> 00:39:26,566 então precisamos vamos lá 500 00:40:02,500 --> 00:40:03,700 Eu trouxe Vincent de volta 501 00:40:04,133 --> 00:40:05,699 ele vai se mudar para o quarto de cima 502 00:40:05,766 --> 00:40:06,799 acima de tudo, sinta-se em casa 503 00:40:07,200 --> 00:40:09,266 mas você me pediu para resolver a situação 504 00:40:09,366 --> 00:40:11,799 rapidamente tive que improvisar por 4 horas 505 00:40:13,533 --> 00:40:15,999 você vê esses castiçais, meu garoto, se precisar deles 506 00:40:16,133 --> 00:40:16,933 eles são seus 507 00:40:18,300 --> 00:40:19,066 isso significa que ele 508 00:40:19,066 --> 00:40:20,566 conte com você para não fazer coisas estúpidas durante o 509 00:40:20,700 --> 00:40:21,866 alguns dias quando você ficar conosco 510 00:40:22,500 --> 00:40:23,866 não, mas se houver mais do que os sacerdotes 511 00:40:23,933 --> 00:40:24,733 para cuidar de mim 512 00:40:24,966 --> 00:40:26,099 você não acha que é uma coisa boa de se dizer 513 00:40:26,200 --> 00:40:27,666 vamos lá, deixe-me mostrar seu quarto 514 00:40:37,300 --> 00:40:39,733 bem, está tudo bem, está tudo bem, estou indo 515 00:40:44,200 --> 00:40:46,266 vá para casa por que você está fazendo isso 516 00:40:46,666 --> 00:40:47,766 esta manhã você estava procurando ajuda 517 00:40:47,866 --> 00:40:50,099 e aí está, ele está infeliz sem mim 518 00:40:50,133 --> 00:40:51,066 deixe-me ver pela última vez 519 00:40:51,100 --> 00:40:52,533 antes que nada aconteça 520 00:40:54,533 --> 00:40:55,699 não, eu não vi ninguém 521 00:40:55,866 --> 00:40:56,933 vá agora vá para casa 522 00:41:43,733 --> 00:41:45,499 diz-se que a história da humanidade começa 523 00:41:46,366 --> 00:41:47,899 depois da culpa de Daniel 524 00:41:48,766 --> 00:41:49,933 antes que haja o paraíso 525 00:41:51,000 --> 00:41:52,500 depois da falha há a queda 526 00:41:54,000 --> 00:41:55,966 para mim o inferno era antes de conhecê-la 527 00:42:02,133 --> 00:42:04,333 É raro falar tanto na sua idade, hein 528 00:42:06,266 --> 00:42:07,566 meu pai era dono de uma livraria 529 00:42:07,866 --> 00:42:09,866 então ele abandonou completamente para ajudar minha mãe 530 00:42:11,300 --> 00:42:12,300 Eu lembro que ele trabalhava 531 00:42:12,333 --> 00:42:12,733 tanto para 532 00:42:12,733 --> 00:42:14,266 firme que ele parou de ler completamente 533 00:42:15,166 --> 00:42:16,599 passe sua vida em seu trator 534 00:42:18,266 --> 00:42:18,799 em todos os casos 535 00:42:18,800 --> 00:42:20,333 ele me deixou uma biblioteca magnífica 536 00:42:21,766 --> 00:42:23,399 e às vezes você sabe quando Jean-Louis 537 00:42:23,766 --> 00:42:25,366 Digo a mim mesmo que ele provavelmente tocou 538 00:42:26,533 --> 00:42:28,299 que eu li as palavras que ele leu 539 00:42:29,933 --> 00:42:31,866 é um pouco como se sentíssemos as mesmas emoções 540 00:42:32,100 --> 00:42:33,600 como se ele ainda estivesse lá, hmm 541 00:42:33,800 --> 00:42:34,366 é como eu 542 00:42:34,366 --> 00:42:36,066 às vezes quando leio a Bíblia da minha mãe 543 00:42:36,566 --> 00:42:37,866 Eu respiro as páginas para 544 00:42:38,866 --> 00:42:40,533 para tentar encontrar seu cheiro 545 00:42:43,500 --> 00:42:44,800 você sente falta dela sim 546 00:42:47,566 --> 00:42:48,466 bem, sim e não 547 00:42:48,533 --> 00:42:49,899 sim porque ela não está mais lá e então não 548 00:42:49,933 --> 00:42:51,366 porque ela me acompanha na estrada 549 00:42:52,533 --> 00:42:54,533 porque deixo um lado meu que continuo 550 00:42:58,966 --> 00:42:59,866 você ainda o ama 551 00:43:02,600 --> 00:43:03,566 mas sim 552 00:43:04,900 --> 00:43:06,333 ainda amamos nossa mãe, eh 553 00:43:11,000 --> 00:43:12,900 ok, agora que você me trancou 554 00:43:13,366 --> 00:43:14,466 o que você vai fazer 555 00:43:16,466 --> 00:43:17,266 Eu não sei nada sobre isso 556 00:43:21,366 --> 00:43:22,766 Não é nada, Vincent 557 00:44:18,533 --> 00:44:19,366 adeus pai 558 00:44:21,933 --> 00:44:22,999 você não come nada 559 00:44:30,300 --> 00:44:31,933 vocês dois tiveram uma discussão 560 00:44:33,000 --> 00:44:34,166 não particularmente não 561 00:44:38,733 --> 00:44:39,799 eu tenho o desagradável 562 00:44:39,866 --> 00:44:41,466 sentindo que há muito nesta casa 563 00:44:42,733 --> 00:44:44,533 Marion não diz mais nada e 564 00:44:46,100 --> 00:44:48,966 e você, uh, você vai chegar tarde em casa 565 00:44:51,666 --> 00:44:52,566 está se aproximando 566 00:44:55,300 --> 00:44:56,100 Não 567 00:44:58,666 --> 00:45:00,266 não se preocupe, falarei com Marion a sós 568 00:45:00,333 --> 00:45:01,099 aulas somente às 11h. 569 00:45:01,100 --> 00:45:02,466 ela deve ter querido passar pelo centro 570 00:45:09,066 --> 00:45:10,133 cuide de você 571 00:45:34,766 --> 00:45:36,066 o que há de errado 572 00:45:47,866 --> 00:45:50,266 o que está acontecendo 1 história de menino é isso 573 00:45:51,400 --> 00:45:52,533 você não pode me contar sobre isso 574 00:46:43,066 --> 00:46:44,333 olá Luís, como você está? 575 00:46:45,366 --> 00:46:46,366 bem, sim 576 00:46:48,100 --> 00:46:49,400 Sônia vai contar tudo 577 00:46:50,533 --> 00:46:51,966 Marion pede desculpas a você 578 00:46:53,133 --> 00:46:54,733 Além disso, ela mesma fará isso amanhã 579 00:47:01,900 --> 00:47:03,466 conversamos muito com a Sônia 580 00:47:09,200 --> 00:47:11,166 achamos que a pequena tem ciúmes da mãe 581 00:47:15,966 --> 00:47:16,799 bem, isso quer dizer que tipo 582 00:47:16,900 --> 00:47:17,933 Marion está apaixonada por Vincent 583 00:47:18,000 --> 00:47:19,366 e que a Sônia cuida muito disso 584 00:47:22,100 --> 00:47:23,500 Marion não suporta o que 585 00:47:24,133 --> 00:47:25,533 ela é a única garota que você conhece 586 00:47:27,100 --> 00:47:28,800 ela não gosta muito da mãe, uh 587 00:47:29,700 --> 00:47:31,733 finalmente veja o que quero dizer, sim 588 00:47:33,866 --> 00:47:34,666 Sim 589 00:47:50,933 --> 00:47:51,966 onde você está 590 00:47:54,333 --> 00:47:55,333 ah, você pode falar 591 00:47:56,266 --> 00:47:58,166 minha irmã não terá fechado o 592 00:47:58,500 --> 00:48:00,600 capinar o jardim acabou 593 00:48:03,766 --> 00:48:05,766 Eu tenho muita dificuldade em mentir André 594 00:48:09,100 --> 00:48:10,933 seu problema ainda não foi resolvido 595 00:48:12,166 --> 00:48:12,766 não está em 596 00:48:12,766 --> 00:48:14,899 coloca o garoto para dormir aqui que as coisas vão dar certo 597 00:48:15,100 --> 00:48:15,900 eu sei sim 598 00:48:16,766 --> 00:48:18,066 talvez eu tenha cometido 1 erro 599 00:48:19,500 --> 00:48:21,066 mas não consigo encontrar a solução 600 00:48:22,733 --> 00:48:23,533 há apenas um 601 00:48:27,000 --> 00:48:29,066 você é mais forte do que eu, não posso denunciá-los 602 00:48:30,700 --> 00:48:32,066 me dê um pouco mais de tempo 603 00:48:34,133 --> 00:48:35,533 quem você quer salvar? 604 00:48:36,200 --> 00:48:37,400 Vicente ou Sônia 605 00:49:06,333 --> 00:49:07,133 Bom dia 606 00:49:08,666 --> 00:49:10,999 você é a irmã mais nova de Vincent, sim, ah, sim 607 00:49:11,700 --> 00:49:13,700 Meu nome é Louis e estou procurando sua mãe 608 00:49:14,266 --> 00:49:16,666 ela está no campo sou eu quem prepara o almoço ah 609 00:49:16,766 --> 00:49:17,766 ela não deveria estar atrasada 610 00:49:18,400 --> 00:49:19,600 ok, vou esperar 611 00:49:31,266 --> 00:49:32,299 ah, quando 612 00:49:32,400 --> 00:49:33,366 você é uma cura, mova-se 613 00:49:33,466 --> 00:49:34,399 raramente é por uma boa notícia 614 00:49:35,200 --> 00:49:36,400 olá meu pai, olá 615 00:49:38,900 --> 00:49:41,566 sim, vim falar com você sobre Vincent 616 00:49:41,933 --> 00:49:43,133 sim, mas o que eu estava dizendo 617 00:49:44,300 --> 00:49:46,200 onde ele está quando ele voltará 618 00:49:46,566 --> 00:49:48,999 Diga-me, estas não são histórias infantis. 619 00:49:50,466 --> 00:49:52,199 Eu não pedi para você guardar os potes aí 620 00:49:52,300 --> 00:49:54,333 Célie, já te perguntei isso 3 vezes, vá em frente 621 00:49:59,933 --> 00:50:01,299 apresse-se Julieta 622 00:50:03,333 --> 00:50:04,499 sente-se meu pai 623 00:50:13,866 --> 00:50:14,266 você quer 624 00:50:14,266 --> 00:50:15,933 por favor me conte o que aconteceu entre vocês dois 625 00:50:17,333 --> 00:50:19,566 É sobre isso que você precisa fazer a pergunta. 626 00:50:23,733 --> 00:50:25,199 desde que o pai dele morreu não conseguimos conversar um com o outro 627 00:50:25,300 --> 00:50:26,600 sem quebrar então 628 00:50:28,333 --> 00:50:29,866 Eu posso dizer que ele está bravo comigo 629 00:50:30,900 --> 00:50:31,900 mas o que você quer 630 00:50:32,900 --> 00:50:34,800 palavras não saem facilmente para nós 631 00:50:36,000 --> 00:50:37,666 René não foi feito para esta vida 632 00:50:39,166 --> 00:50:42,533 acho que quando o conheci ele era livreiro na aldeia 633 00:50:43,533 --> 00:50:46,499 1 intelectual puro, né, 65 quilos todo molhado 634 00:50:47,733 --> 00:50:48,533 Hum 635 00:50:52,066 --> 00:50:53,333 então, há 2 anos, bem 636 00:50:55,000 --> 00:50:57,166 quando ele teve seu ataque cardíaco no trator 637 00:51:00,533 --> 00:51:01,899 o coração parou 638 00:51:06,066 --> 00:51:06,866 o que você quer 639 00:51:09,066 --> 00:51:10,066 não era uma vida para ele 640 00:51:10,100 --> 00:51:11,566 mas eu só tinha isso para oferecer a ele 641 00:51:15,266 --> 00:51:16,499 Eu acho que ele tentou provar para mim 642 00:51:16,566 --> 00:51:17,566 que ele queria poder 643 00:51:18,600 --> 00:51:19,400 Hum 644 00:51:21,200 --> 00:51:24,966 sim, pode ser óbvio, então cale a boca 645 00:51:25,666 --> 00:51:26,466 é o pequeno 646 00:51:27,533 --> 00:51:28,866 é principalmente solidão 647 00:51:30,333 --> 00:51:32,766 o dia passa rápido 648 00:51:33,466 --> 00:51:34,499 não, é noite 649 00:51:35,133 --> 00:51:36,266 quando vou para a cama 650 00:51:36,900 --> 00:51:38,533 Sinto falta da presença de um homem 651 00:51:40,700 --> 00:51:43,166 mas talvez eu não devesse te contar que meu pai 652 00:51:43,900 --> 00:51:44,700 Por que 653 00:51:45,200 --> 00:51:46,000 pelo contrário 654 00:51:48,300 --> 00:51:50,000 é com Vincent que teremos que conversar sobre isso 655 00:51:50,866 --> 00:51:52,899 diga a ele que seu pai também o amava 656 00:51:53,566 --> 00:51:54,999 você encontra 1 pouquinho a cada 2 657 00:51:58,366 --> 00:51:59,966 sim, mas vou fazer uma confissão para você 658 00:52:01,366 --> 00:52:03,166 espere, não é natural para mim 659 00:52:04,466 --> 00:52:05,333 ah, eu os amo 660 00:52:05,466 --> 00:52:07,766 crianças, eh, mas para mim tem que crescer por conta própria 661 00:52:08,500 --> 00:52:09,300 Além disso 662 00:52:10,333 --> 00:52:11,199 eu não queria filhos 663 00:52:11,266 --> 00:52:12,533 Se eu fiz isso foi por você 664 00:52:21,700 --> 00:52:22,800 ah meu Deus 665 00:52:27,100 --> 00:52:28,333 deixe-me ver isso um pouco 666 00:52:55,333 --> 00:52:56,666 você deveria falar com ele 667 00:52:58,066 --> 00:52:59,499 para mim isso não significa nada 668 00:53:02,866 --> 00:53:03,666 Tudo bem 669 00:53:04,466 --> 00:53:05,266 ah, aí 670 00:53:09,866 --> 00:53:12,099 Posso falar com você, depende do que 671 00:53:12,600 --> 00:53:13,866 Eu gostaria de ter sua opinião 672 00:53:14,900 --> 00:53:16,366 Fui ver a mãe de Vincent 673 00:53:17,333 --> 00:53:19,533 Eu vi a irmã dela também Juliette ela é fofa 674 00:53:19,700 --> 00:53:20,733 a propósito, sim 675 00:53:23,166 --> 00:53:25,266 Ele não fala muito nesta família, né? 676 00:53:25,900 --> 00:53:27,500 isso criaria muito desconforto 677 00:53:29,366 --> 00:53:31,566 o que você acha que eu não me importo 678 00:53:35,066 --> 00:53:36,999 Tive a impressão de que você gostou dele, meu Vincent 679 00:53:37,733 --> 00:53:38,966 ah não, eu não gosto disso 680 00:53:42,366 --> 00:53:43,166 E você 681 00:53:44,733 --> 00:53:46,466 por que você fala mais com sua mãe 682 00:53:48,200 --> 00:53:49,366 porque ela é uma prostituta 683 00:54:18,266 --> 00:54:21,566 ah, mas o que você está fazendo aí, eu fugi 684 00:54:25,933 --> 00:54:28,499 Eu senti sua falta, sim, você também 685 00:55:04,466 --> 00:55:06,166 você não quer confiar um pouco em mim 686 00:55:19,966 --> 00:55:20,966 e vá chorar 687 00:55:29,533 --> 00:55:30,666 eu gostaria de morrer 688 00:55:36,733 --> 00:55:39,166 você sabe que se você passar eu não posso te ajudar 689 00:55:47,933 --> 00:55:49,599 ela estragou tudo 690 00:55:52,500 --> 00:55:54,533 nada será o mesmo agora 691 00:55:56,700 --> 00:55:58,900 Eu a odeio tanto que isso me assusta 692 00:56:01,166 --> 00:56:03,499 você a odeia, mas você a ama, eh 693 00:56:04,066 --> 00:56:05,799 e é isso que te deixa infeliz 694 00:56:14,800 --> 00:56:15,766 ei, por favor 695 00:56:16,933 --> 00:56:18,899 Peter, isso iria machucá-lo demais 696 00:56:28,366 --> 00:56:29,166 o que há 697 00:56:30,900 --> 00:56:31,700 Nada 698 00:56:32,766 --> 00:56:33,899 Eu estava pensando em nós 699 00:56:37,566 --> 00:56:38,866 que futuro temos juntos 700 00:56:41,533 --> 00:56:43,366 Eu vejo nós dois no espelho e 701 00:56:44,700 --> 00:56:46,566 quando vejo o casal se conformando é 702 00:56:48,400 --> 00:56:49,800 Faz 1 diferença eh 703 00:56:55,366 --> 00:56:58,133 1 velha com seu gigolô, não tenho o direito de dizer isso 704 00:57:00,733 --> 00:57:02,499 Nós dois formamos um casal maravilhoso 705 00:57:04,500 --> 00:57:05,966 estamos tristes no êxodo 706 00:57:06,600 --> 00:57:08,000 nós não temos nada 707 00:57:10,566 --> 00:57:12,533 olhe para mim no momento, está tudo bem e dentro 708 00:57:12,800 --> 00:57:15,366 daqui a 20 anos terei 64 anos e 709 00:57:16,400 --> 00:57:17,666 e você terá 36 anos 710 00:57:17,800 --> 00:57:19,100 mas pare de dizer coisas assim 711 00:57:19,333 --> 00:57:20,366 Eu te amo Sônia 712 00:57:21,066 --> 00:57:22,599 Eu não tenho nada a ver com isso 713 00:57:23,666 --> 00:57:25,799 se você sabe, é claro, o que você sabe 714 00:57:26,900 --> 00:57:29,066 1 dia você vai olhar para as garotas da sua idade 715 00:57:30,766 --> 00:57:31,999 e então você vai me enganar 716 00:57:34,700 --> 00:57:36,066 e então você vai me deixar 717 00:57:36,500 --> 00:57:38,166 Está na natureza das coisas, é normal. 718 00:57:40,333 --> 00:57:41,499 Deus nos uniu 719 00:57:42,200 --> 00:57:43,533 ele nunca nos separará 720 00:57:45,100 --> 00:57:45,900 Nunca 721 00:57:48,200 --> 00:57:49,733 1 dia você vai querer filhos 722 00:57:50,600 --> 00:57:52,266 Tenho 44 anos, acabou 723 00:57:54,600 --> 00:57:55,733 Eu não me importo com as crianças 724 00:57:56,200 --> 00:57:59,666 o futuro eu não me importo com quem conta, quem conta e com você 725 00:58:00,666 --> 00:58:02,066 ainda assim eu fui capaz de morrer por você 726 00:58:02,133 --> 00:58:03,499 agora estou pronto para viver para você 727 00:58:04,866 --> 00:58:06,099 viver para você 728 00:58:07,900 --> 00:58:09,866 Eu te amo Sônia, vamos sair daqui 729 00:58:11,500 --> 00:58:12,966 vamos daqui para longe 730 00:58:18,933 --> 00:58:19,933 ah, eu te amo 731 00:58:23,066 --> 00:58:25,099 Eu nunca senti algo tão forte 732 00:58:35,466 --> 00:58:36,266 você sabe pai 733 00:58:40,566 --> 00:58:41,366 eu te amo 734 00:58:43,900 --> 00:58:45,366 Eu também te amo meu querido 735 00:58:52,200 --> 00:58:52,733 Marion 736 00:58:52,733 --> 00:58:54,466 sabe perfeitamente que você tem 1 relacionamento com ele 737 00:58:55,400 --> 00:58:56,500 mas não, ela está com ciúmes 738 00:58:56,800 --> 00:58:58,800 desde que Vincent chegou lá estamos apaixonados 739 00:58:59,000 --> 00:59:00,600 ela não suportava que eu cuidasse dele 740 00:59:01,066 --> 00:59:02,933 Este não é o comportamento de uma criança ciumenta. 741 00:59:03,333 --> 00:59:05,333 não, mas o que você tem assim para você 742 00:59:05,366 --> 00:59:06,899 misturar tudo isso só faz algo que 743 00:59:08,466 --> 00:59:10,066 Eu, minha filha, estou com ela há 14 anos 744 00:59:10,133 --> 00:59:11,166 Eu a conheço de qualquer maneira 745 00:59:12,466 --> 00:59:13,266 você está certo 746 00:59:14,000 --> 00:59:15,500 não é Marion o problema 747 00:59:17,100 --> 00:59:17,900 é você 748 00:59:20,066 --> 00:59:22,599 bem, me escute com clareza, eu amo Vincent Imane 749 00:59:23,466 --> 00:59:24,666 é 1 amor puro e sincero 750 00:59:24,700 --> 00:59:26,700 e eu não quero que Marion fique entre nós 751 00:59:26,900 --> 00:59:27,700 Marion está em seu lugar 752 00:59:28,200 --> 00:59:29,300 não apagamos 15 anos de vida 753 00:59:29,400 --> 00:59:31,133 comum aí assim com um pedaço de nozes 754 00:59:31,533 --> 00:59:32,566 pense um pouco nas consequências 755 00:59:32,600 --> 00:59:33,533 se alguém denunciar você 756 00:59:34,933 --> 00:59:36,066 por favor Sônia 757 00:59:36,466 --> 00:59:37,966 não misture paixão com amor 758 00:59:38,166 --> 00:59:39,999 eh, você tem 1 marido e 1 filha 759 00:59:41,100 --> 00:59:42,000 não posso alugar 760 00:59:43,300 --> 00:59:45,533 Não posso, não posso, tentei, não posso 761 00:59:46,766 --> 00:59:47,866 é mais forte que qualquer coisa 762 00:59:50,600 --> 00:59:52,333 não, você tem que esperar o pior 763 01:00:20,366 --> 01:00:21,333 o que mais você tem 764 01:00:22,000 --> 01:00:22,800 cale a boca 765 01:00:23,366 --> 01:00:24,166 ah, caramba, está tudo bem 766 01:00:24,200 --> 01:00:26,500 não me incomode com isso que você quer, não, não está tudo bem, não 767 01:00:27,333 --> 01:00:28,866 e então é você 768 01:00:29,800 --> 01:00:31,900 quanto minha mãe paga para você transar com ela 769 01:00:38,200 --> 01:00:40,533 se você tocar na minha mãe só mais uma vez eu vou te matar 770 01:00:40,800 --> 01:00:41,800 tio, estou te matando 771 01:00:49,900 --> 01:00:52,666 Louis, sim, você não tinha Marion 772 01:00:52,900 --> 01:00:55,300 nem por 1 hora porque ele quase matou Vincent 773 01:00:56,400 --> 01:00:57,600 sem intervenção de Nicole 774 01:00:58,333 --> 01:01:00,499 e você foi ver sua casa não 775 01:01:16,200 --> 01:01:17,000 Marion 776 01:01:21,966 --> 01:01:24,066 Olá 777 01:01:40,200 --> 01:01:41,000 Eu 778 01:01:44,466 --> 01:01:45,266 Marion 779 01:03:00,266 --> 01:03:01,533 obrigado por ficar 780 01:03:03,333 --> 01:03:04,733 com o que o médico deu a ele 781 01:03:05,066 --> 01:03:06,166 ela vai dormir a noite toda 782 01:03:06,966 --> 01:03:07,999 amanhã veremos 783 01:03:09,600 --> 01:03:10,400 adeus a ele 784 01:03:11,300 --> 01:03:12,566 adeus amanhã 785 01:03:43,300 --> 01:03:45,133 O que está acontecendo com você, Sônia, hein? 786 01:03:56,700 --> 01:03:57,966 não resta muito entre nós 787 01:04:13,933 --> 01:04:14,799 é Vicente 788 01:04:29,800 --> 01:04:30,733 eu suspeitava disso 789 01:04:42,366 --> 01:04:44,599 então você não me ama mais se 790 01:04:46,100 --> 01:04:47,200 se gostar de 1 amigo 791 01:04:48,700 --> 01:04:49,766 não há nada pior 792 01:04:50,600 --> 01:04:51,600 ou como 1 ex-marido 793 01:04:53,266 --> 01:04:54,133 como um velho que 794 01:04:54,200 --> 01:04:55,766 nem é capaz de te dar prazer 795 01:04:59,066 --> 01:05:00,499 e como você quer que eu reaja 796 01:05:03,300 --> 01:05:04,733 sendo corno eu não me importo 797 01:05:05,700 --> 01:05:07,600 mas você perde isso eu não quero que você entenda 798 01:05:21,133 --> 01:05:23,466 por orgulho tento ter sucesso na minha vida, mas 799 01:05:25,900 --> 01:05:27,366 Estou estragando minha família 800 01:05:49,300 --> 01:05:50,533 é hora do juramento 801 01:05:51,000 --> 01:05:52,566 tentaremos garantir que isso não aconteça 802 01:05:54,566 --> 01:05:56,333 você não vai me impedir de amar Sonia 803 01:05:57,500 --> 01:05:58,300 ufa 804 01:05:58,933 --> 01:05:59,899 eu duvido 805 01:05:59,933 --> 01:06:01,366 a paixão que vocês têm um pelo outro 806 01:06:02,933 --> 01:06:03,733 tal 807 01:06:04,500 --> 01:06:06,500 se você realmente a ama, você vê essa mulher 808 01:06:07,400 --> 01:06:09,933 e bem, você pode descobrir que consegue urinar C 809 01:06:11,900 --> 01:06:13,800 ah, esse é o argumento do padre 810 01:06:14,866 --> 01:06:15,799 se você quiser sim 811 01:06:17,000 --> 01:06:19,133 hoje eu vi a devastação do seu amor 812 01:06:20,366 --> 01:06:21,166 e então 813 01:06:21,966 --> 01:06:23,866 e então Marion ainda é uma criança 814 01:06:24,733 --> 01:06:26,066 não conseguimos entender o que está acontecendo com você 815 01:06:28,700 --> 01:06:30,166 temos que parar esse Vincent 816 01:06:31,733 --> 01:06:33,333 é impossível o que você está me perguntando 817 01:06:33,700 --> 01:06:35,766 mas eu não peço nada, não estou aqui para isso 818 01:06:38,166 --> 01:06:40,666 em 1 grande amor há sempre 1 parte de sacrifício 819 01:06:42,300 --> 01:06:43,733 o que você sabe sobre isso 820 01:06:46,333 --> 01:06:47,999 Eu sou um padre, você sabe 821 01:06:57,400 --> 01:06:59,000 Eu morei com 1 mulher antes 822 01:07:00,500 --> 01:07:01,466 falei com ele sobre isso 823 01:07:01,566 --> 01:07:03,099 quero me envolver com religião 824 01:07:05,100 --> 01:07:06,500 eu não poderia deixá-la 825 01:07:07,100 --> 01:07:09,366 ela está entre a igreja e ela, uh 826 01:07:10,500 --> 01:07:12,400 como Sonia com sua família e você 827 01:07:13,966 --> 01:07:15,599 então ela tomou a decisão 828 01:07:16,100 --> 01:07:17,666 assim eu não tive escolha a fazer 829 01:07:17,966 --> 01:07:20,199 1 dia voltei para casa ela não estava mais lá 830 01:07:23,200 --> 01:07:24,566 finalmente se houvesse 1 letra 831 01:07:25,766 --> 01:07:27,999 1 carta como você não recebe muitas em sua vida 832 01:07:29,566 --> 01:07:31,599 a de uma mulher apaixonada que se sacrifica por aquele 833 01:07:31,700 --> 01:07:32,500 que ela ama 834 01:07:34,700 --> 01:07:35,933 bem, você vê desde então 835 01:07:40,466 --> 01:07:41,933 Eu penso nela todos os dias 836 01:07:43,933 --> 01:07:45,899 Nunca mais ouvi falar dele, mas eu 837 01:07:49,300 --> 01:07:50,100 com licença 838 01:09:07,600 --> 01:09:09,466 depois de tudo que falamos, é você quem quer terminar 839 01:09:09,666 --> 01:09:10,733 mas é porque eu te amo que eu levo 840 01:09:10,800 --> 01:09:11,600 esta decisão 841 01:09:14,200 --> 01:09:16,200 foi ele quem colocou isso na sua cabeça, certo? 842 01:09:16,966 --> 01:09:18,133 ele abriu meus olhos 843 01:09:22,300 --> 01:09:23,933 Eu não posso voltar, Vicente 844 01:09:25,466 --> 01:09:27,099 Marion e André sabem disso 845 01:09:35,933 --> 01:09:36,799 ouça Sônia 846 01:12:20,266 --> 01:12:21,766 hoje eu matei o amor 847 01:12:24,266 --> 01:12:25,266 depois de ter feito no entanto 848 01:12:25,333 --> 01:12:27,899 o que era necessário para evitar o pior para Sonia e Vincent 849 01:12:30,766 --> 01:12:31,499 então por que 850 01:12:31,500 --> 01:12:33,766 eu sinto esse sentimento de culpa 851 01:12:44,000 --> 01:12:46,066 Sônia preciso falar com você 852 01:12:47,100 --> 01:12:47,900 o que está acontecendo 853 01:12:48,400 --> 01:12:49,200 Eu não sei mais o que fazer 854 01:12:49,366 --> 01:12:50,566 ele está prostrado em seu quarto 855 01:12:50,666 --> 01:12:51,666 ele come mais ele fala mais 856 01:12:51,800 --> 01:12:53,800 Estou realmente preocupado que você queira que André venha vê-lo 857 01:12:54,133 --> 01:12:56,166 não exatamente, eu gostaria que fosse você quem passasse 858 01:12:58,733 --> 01:13:00,266 bem, é isso, ouça, Sonia 859 01:13:00,300 --> 01:13:01,066 Eu imploro que você saberá 860 01:13:01,066 --> 01:13:02,866 encontre as palavras, tenho medo que ele faça algo estúpido comigo 861 01:13:03,533 --> 01:13:03,966 eu já tenho 862 01:13:03,966 --> 01:13:05,733 lutando para entender minha própria filha, você sabe então 863 01:13:06,066 --> 01:13:08,199 filhos de outras pessoas, você pode tentar 864 01:13:10,166 --> 01:13:12,066 e mais, não é muito fácil estar longe 865 01:13:12,133 --> 01:13:13,099 ah e no telefone 866 01:13:34,000 --> 01:13:36,333 Olá, sim, sim, não desista 867 01:13:38,166 --> 01:13:42,099 Vincent Sonia no telefone vou levá-la lá em cima 868 01:13:49,566 --> 01:13:51,366 Sônia Sônia meu amor 869 01:13:52,266 --> 01:13:54,066 minha querida, me escute, sua mãe está muito preocupada 870 01:13:54,300 --> 01:13:56,200 Eu não me importo com minha mãe, sinto sua falta 871 01:13:57,166 --> 01:13:57,966 Eu quero que você 872 01:13:58,100 --> 01:13:59,966 sua pele contra a minha por suas carícias 873 01:14:00,200 --> 01:14:01,166 Eu não posso te esquecer 874 01:14:01,566 --> 01:14:02,466 você está sempre pronto para ir 875 01:14:02,666 --> 01:14:04,733 é tarde demais Vincent, você me ama mais, acabou 876 01:14:04,966 --> 01:14:05,966 Eu não acredito em você, não é possível 877 01:14:06,200 --> 01:14:07,700 ou me diga na minha cara o contrário 878 01:14:07,766 --> 01:14:09,166 Eu não sei o que vou fazer, você me devolveu 879 01:14:09,266 --> 01:14:10,599 louco por você, preciso te ver de novo 880 01:14:10,733 --> 01:14:12,333 apenas 1x1 da última vez 881 01:14:14,200 --> 01:14:15,933 vamos me encontrar no estábulo amanhã 882 01:14:16,533 --> 01:14:17,766 no centro às 6h. 883 01:14:50,500 --> 01:14:52,866 ah, isso não está mais aí, não, é o Louis, estou indo ver 884 01:14:54,533 --> 01:14:55,399 na sala de estar 885 01:14:58,733 --> 01:14:59,699 você tem que me dizer 886 01:15:00,700 --> 01:15:01,300 Eu acabei de ter 887 01:15:01,300 --> 01:15:03,100 20 100 telefones não é possível, não pode durar 888 01:15:03,200 --> 01:15:04,766 assim eu estraguei tudo 889 01:15:04,800 --> 01:15:05,366 a vida de todos 890 01:15:05,366 --> 01:15:06,866 no ar agora ele quer que vamos juntos 891 01:15:07,866 --> 01:15:08,666 como se não fosse possível 892 01:15:09,100 --> 01:15:10,466 o que você espera de mim 893 01:15:13,000 --> 01:15:15,333 me denunciar à polícia, não poderei 894 01:15:16,533 --> 01:15:17,566 se eu não fizesse isso imediatamente 895 01:15:17,600 --> 01:15:19,533 Não é agora que farei isso porque 896 01:15:20,366 --> 01:15:21,899 mas pelo escândalo para André 897 01:15:22,800 --> 01:15:24,166 o centro que vamos fechar 898 01:15:25,066 --> 01:15:26,899 a infecção dos agregados que poderíamos fazer 1 casamento 899 01:15:27,000 --> 01:15:28,200 sem faculdade não, eu não farei isso 900 01:15:29,933 --> 01:15:31,199 o que devo fazer então 901 01:15:35,533 --> 01:15:36,333 sair 902 01:15:38,100 --> 01:15:38,900 sair 903 01:15:40,500 --> 01:15:42,066 em algum lugar na França no exterior 904 01:15:43,066 --> 01:15:46,199 faça 1 retiro em 1 corrente e sim, por que não 905 01:15:54,700 --> 01:15:56,066 talvez você esteja certo 906 01:15:57,666 --> 01:15:59,499 antes que eu tenha que ver Vincent amanhã de manhã 907 01:16:00,800 --> 01:16:03,500 venha comigo sozinho, não vou resistir 908 01:16:04,966 --> 01:16:06,199 seria inútil 909 01:16:07,700 --> 01:16:09,400 e que eu não esteja sempre presente Sonia 910 01:16:11,866 --> 01:16:14,166 acessando o demônio é melhor enfrentá-los sozinho não 911 01:16:45,566 --> 01:16:48,166 você está correndo grandes riscos, Louis, eu sei 912 01:16:49,666 --> 01:16:50,733 não temos escolha 913 01:16:53,133 --> 01:16:54,733 então estamos lá para apoiá-los, não para 914 01:16:54,800 --> 01:16:55,933 agir em seu lugar não 915 01:17:10,600 --> 01:17:11,666 não haverá 916 01:17:14,566 --> 01:17:15,533 haverá mais 917 01:17:17,300 --> 01:17:19,066 Mari, o que você está fazendo aqui? 918 01:17:19,966 --> 01:17:21,599 então este é o seu, uh 919 01:17:22,366 --> 01:17:24,866 seu ninho de amor ha bravo 920 01:17:25,500 --> 01:17:26,700 ok, escute o que 921 01:17:27,466 --> 01:17:29,866 Eu ouvi tudo ontem, tranquei Vincent 922 01:17:29,900 --> 01:17:31,266 em casa e eu pego as coisas na mão 923 01:17:32,766 --> 01:17:34,199 não é o que você pensa, pare 924 01:17:34,366 --> 01:17:36,066 Sônia pare, não acrescente, já chega 925 01:17:36,200 --> 01:17:37,200 difícil assim 926 01:17:40,766 --> 01:17:42,099 você é realmente uma vagabunda 927 01:17:43,133 --> 01:17:44,966 mas como poderíamos fazer uma coisa dessas com você? 928 01:17:47,266 --> 01:17:48,933 foda-se com um garoto de 16 anos 929 01:17:49,800 --> 01:17:50,600 meu filho 930 01:17:51,466 --> 01:17:51,966 você tem isso 931 01:17:51,966 --> 01:17:53,966 sujo você percebe o que fez 932 01:17:54,400 --> 01:17:55,766 mas garanto que não é o que você pensa 933 01:17:56,000 --> 01:17:57,533 usar a angústia de uma criança 934 01:17:57,600 --> 01:17:59,333 mas além do mais, olhe para si mesmo, você está velho 935 01:18:00,900 --> 01:18:01,966 você me dá nojo 936 01:18:03,466 --> 01:18:04,933 e dizer que eu queria confiar 937 01:18:06,466 --> 01:18:08,266 mas diga que você nos confiou porque 938 01:18:08,500 --> 01:18:10,966 porque você foi incapaz de amá-lo porque 939 01:18:11,000 --> 01:18:11,666 você foi incapaz de 940 01:18:11,666 --> 01:18:13,666 dê a ele a ternura que ele esperava de uma mãe não 941 01:18:15,200 --> 01:18:17,133 você confiou isso a mim, como você diz tão bem 942 01:18:17,466 --> 01:18:18,166 porque foi 943 01:18:18,166 --> 01:18:19,866 foi você quem o colocou nesse estado 944 01:18:20,266 --> 01:18:21,466 tudo que fiz foi amá-lo 945 01:18:21,566 --> 01:18:22,499 trazê-lo de volta à vida 946 01:18:23,333 --> 01:18:24,799 porque você nunca saberia como fazer isso 947 01:18:25,200 --> 01:18:27,200 Eu não vou deixar você tirar meu anzol 948 01:18:28,600 --> 01:18:29,866 você pode me ouvir 949 01:18:32,166 --> 01:18:33,966 Marie, com licença, não foi isso que eu quis dizer 950 01:18:59,966 --> 01:19:01,899 Pelo menos não faço reclamação contra a Sônia 951 01:19:02,333 --> 01:19:03,166 não há dúvida disso 952 01:19:03,366 --> 01:19:05,066 você não deu tempo para ele explicar 953 01:19:05,866 --> 01:19:06,666 acabou 954 01:19:07,666 --> 01:19:08,899 ela decidiu terminar 955 01:19:09,666 --> 01:19:10,466 eu não acredito 956 01:19:10,600 --> 01:19:12,400 Ela enganou você também, é isso, não 957 01:19:12,533 --> 01:19:12,999 não vá lá 958 01:19:13,000 --> 01:19:14,866 isso causará um escândalo e você não será poupado 959 01:19:17,700 --> 01:19:18,933 faça isso por Vicente 960 01:19:23,666 --> 01:19:25,999 mas por que eu sinto porque ela vai embora 961 01:19:27,566 --> 01:19:28,999 ele vai precisar do Fred 962 01:19:30,733 --> 01:19:31,933 você sabe que eu acho 963 01:19:33,266 --> 01:19:34,933 Eu acredito que o amor é mais forte que qualquer coisa 964 01:19:36,466 --> 01:19:38,933 e é esse mesmo amor que os separa hoje 965 01:19:42,333 --> 01:19:43,766 e a oportunidade não passou 966 01:20:01,800 --> 01:20:02,600 Mãe 967 01:20:03,866 --> 01:20:04,733 o que você está fazendo 968 01:20:08,166 --> 01:20:10,799 Estou arrumando minha mala, a polícia virá me buscar 969 01:20:10,966 --> 01:20:12,666 não, mas não é possível, não vamos impedi-lo 970 01:20:13,600 --> 01:20:14,400 você não 971 01:20:17,266 --> 01:20:18,066 ouça Marion 972 01:20:18,166 --> 01:20:18,966 é muito errado o que eu fiz 973 01:20:18,966 --> 01:20:20,166 só temos que dizer que não é verdade 974 01:20:21,533 --> 01:20:22,499 só temos que dizer que está comigo 975 01:20:22,533 --> 01:20:24,266 que ele dormiu assim eles não poderão fazer nada com você 976 01:20:26,166 --> 01:20:27,966 Eu não quero que você vá para a prisão, mãe 977 01:20:28,100 --> 01:20:29,933 ouça, preciso pensar em fazer um balanço 978 01:20:31,533 --> 01:20:33,399 Eu machuquei muito você, seu pai 979 01:20:34,200 --> 01:20:35,066 eu me culpo 980 01:20:39,666 --> 01:20:41,566 e então me culpo por ter te abandonado 981 01:20:41,700 --> 01:20:43,200 por ser egoísta assim 982 01:20:45,400 --> 01:20:46,600 Eu te peço perdão 983 01:21:04,966 --> 01:21:06,266 ele está lá sim 984 01:21:08,900 --> 01:21:10,333 não, Vincent, vá embora 985 01:21:11,600 --> 01:21:12,400 você tem as bolas 986 01:21:13,466 --> 01:21:15,133 vá embora Vincent, não quero mais ver você aqui, vá 987 01:21:15,533 --> 01:21:17,699 pare, olhe para si mesmo, você é muito rápido 988 01:21:20,066 --> 01:21:21,099 não é a sua idade 989 01:21:31,166 --> 01:21:31,966 pare 990 01:21:33,700 --> 01:21:35,266 pai, eu imploro que você pare 991 01:21:40,333 --> 01:21:42,666 isso é o suficiente vocês dois parem, parem 992 01:21:44,333 --> 01:21:46,599 isso não está bem, não, como você é aí? 993 01:21:48,533 --> 01:21:51,166 está tudo bem, Marion, está tudo bem, acabou, acabou, acalme-se 994 01:21:51,733 --> 01:21:55,066 acalme-se, vá embora, deixe-nos, vá embora 995 01:21:58,266 --> 01:22:00,133 vá para casa agora eles vão me prender na polícia 996 01:22:00,200 --> 01:22:01,600 é tarde demais, vamos lá 997 01:22:24,333 --> 01:22:25,133 vamos lá, vamos lá 998 01:22:25,333 --> 01:22:28,099 não, estou esperando a polícia, vou explicar tudo para eles 999 01:22:29,100 --> 01:22:32,066 você não vai explicar nada, sua mãe não deu queixa, vamos lá 1000 01:22:32,133 --> 01:22:34,266 Vamos, vou te levar para casa, mas não tenho casa 1001 01:22:36,700 --> 01:22:38,500 sua mãe deve estar esperando por você não 1002 01:22:38,933 --> 01:22:40,566 ela se comportou como uma vagabunda 1003 01:22:40,866 --> 01:22:42,799 de qualquer forma ela nunca entendeu nada 1004 01:22:43,300 --> 01:22:44,766 ela queria te defender, só isso 1005 01:22:45,166 --> 01:22:47,366 não, foi para se vingar da Sonia 1006 01:22:50,000 --> 01:22:50,800 E você 1007 01:22:51,866 --> 01:22:52,733 você é um bom filho 1008 01:22:53,900 --> 01:22:55,800 1 filho bom ou filho mau, isso importa mais 1009 01:22:55,933 --> 01:22:57,766 de qualquer maneira depois 1010 01:22:57,866 --> 01:22:59,799 o que ela fez eu me considero órfão 1011 01:23:01,533 --> 01:23:03,366 ouça órfãos todos nós nos tornamos um dia ou outro 1012 01:23:04,466 --> 01:23:06,099 você nunca mais poderá dizer mãe para uma mulher 1013 01:23:06,300 --> 01:23:07,133 vamos conversar sobre isso 1014 01:23:09,200 --> 01:23:11,733 você pensa que é homem porque rejeita sua mãe, eh 1015 01:23:13,300 --> 01:23:15,500 é quando você o perdoar que você crescerá 1016 01:23:17,166 --> 01:23:18,333 ela sofre você sabe 1017 01:23:19,000 --> 01:23:20,900 não, ela não é capaz disso 1018 01:23:21,533 --> 01:23:22,766 o dia do funeral do pai 1019 01:23:22,800 --> 01:23:24,333 ela não derramou uma lágrima, nem uma 1020 01:23:24,500 --> 01:23:26,000 e então ela é pequena, só isso 1021 01:23:26,500 --> 01:23:28,133 e então há grandes sofrimentos que não são 1022 01:23:28,266 --> 01:23:29,066 lágrimas 1023 01:23:31,166 --> 01:23:33,199 Eu pude ver nós dois conversando, né? 1024 01:23:34,933 --> 01:23:36,933 e então Juliette precisa de um homem em casa 1025 01:23:38,200 --> 01:23:39,533 Vamos, deixe-me levá-lo de volta 1026 01:23:50,766 --> 01:23:51,199 ah 1027 01:23:51,200 --> 01:23:53,200 toda essa história me fez querer começar de novo 1028 01:23:53,300 --> 01:23:55,933 lute e lá você verá trabalho 1029 01:23:57,966 --> 01:23:59,999 não tenha medo, devemos mostrar isso 1030 01:24:00,133 --> 01:24:02,199 a igreja é um lugar de escuta solidária 1031 01:24:02,600 --> 01:24:04,366 e não um lugar onde todas as soluções 1032 01:24:05,133 --> 01:24:07,599 são facilmente encontrados, vamos lá, Louis, você tem que ir 1033 01:24:12,733 --> 01:24:21,599 vamos lá é por isso 1034 01:24:26,333 --> 01:24:28,333 Louis, tenho um último favor para lhe pedir 1035 01:24:29,066 --> 01:24:31,333 Deixo-vos 3 cartas para entregar aos nossos 1036 01:24:40,500 --> 01:24:41,366 em Vicente 1037 01:24:44,133 --> 01:24:45,766 há muitas coisas que nos separam 1038 01:24:47,366 --> 01:24:50,499 idade, claro, mas também a maneira como me vejo 1039 01:24:51,933 --> 01:24:53,733 e então esse olhar que os outros têm sobre nós 1040 01:24:54,466 --> 01:24:55,966 1 dia ou outro eu teria conseguido 1041 01:24:56,733 --> 01:24:58,499 e que nunca serei capaz de suportar 1042 01:24:59,900 --> 01:25:01,133 Eu te amo demais por isso 1043 01:25:03,066 --> 01:25:05,199 a reclamação da sua mãe me mandou de volta à minha realidade 1044 01:25:06,100 --> 01:25:08,300 foi o choque elétrico que me permitiu entender 1045 01:25:10,733 --> 01:25:11,533 Casado 1046 01:25:11,866 --> 01:25:14,599 ame seus filhos, não tenha vergonha de seus sentimentos 1047 01:25:15,366 --> 01:25:17,599 toque-os, beije-os, eles precisam disso 1048 01:25:18,800 --> 01:25:20,800 o amor de uma mãe nada pode substituí-lo 1049 01:25:22,100 --> 01:25:23,733 pelo menos não o de uma mulher 1050 01:25:30,700 --> 01:25:33,166 André eu não sabia te amar tanto quanto você 1051 01:25:34,000 --> 01:25:35,133 e se eu te fiz sofrer 1052 01:25:35,200 --> 01:25:36,300 não é intencional 1053 01:25:38,000 --> 01:25:39,900 apesar de tudo que fiz com você você me defendeu 1054 01:25:41,066 --> 01:25:42,666 não hesitando em se colocar em perigo 1055 01:25:45,000 --> 01:25:46,500 cuide bem da nossa filha 1056 01:25:47,900 --> 01:25:49,733 Eu sei que você será capaz de encontrar as palavras 1057 01:25:57,933 --> 01:25:58,766 aqui está o Luís 1058 01:25:59,700 --> 01:26:01,100 Eu segui seu conselho 1059 01:26:03,166 --> 01:26:04,099 eu saí 1060 01:26:07,600 --> 01:26:09,800 Eu acreditava que o amor era mais forte que tudo, mas 1061 01:26:10,566 --> 01:26:12,299 Eu confundi amor e paixão 1062 01:26:14,066 --> 01:26:15,466 1 amor é construído 1063 01:26:16,700 --> 01:26:17,500 1 paixão que 1064 01:26:19,733 --> 01:26:21,099 e quando a chama se apaga 1065 01:26:21,300 --> 01:26:22,900 e a pequena fumaça evapora 1066 01:26:23,933 --> 01:26:25,499 abrimos os olhos e olhamos um para o outro 1067 01:26:27,500 --> 01:26:29,733 e lá eu vi algo mais forte que o amor 1068 01:26:31,700 --> 01:26:33,400 É a opinião que temos de nós mesmos.